Frances và Charles Cigliutti.
Cha của họ là ông chủ băng nhóm Anthony Cigliutti.
Họ là những đứa trẻ mafia.
Chúng tôi đã tìm thấy họ tại nhà của họ...
Và họ đã chịu sư giám sát của FBl... Được 6 tháng rồi.
Được rồi, các cậu, chúng ta có việc làm.
Những kẻ bắn thuê đã đến.
Họ đang lái Winne Đang lái Winnebagos à?
Cái quái gì vậy?
Có phải đó là những gã từ Beverly Hills 90210 không?
Tôi thích buổi trình diễn đó. Anh ta không đủ tuổi.
Chúng tôi tìm Frances và Charles! Họ có ở đây không?
Chúng tôi đến từ một chương trình truyền hình thực sự mới. Đó được gọi là nhóm nhận tiền thưởng.
Chúa ơi, nhìn kìa.
Cô ấy nói điều đó như thế.
Đó là...
Chúng ta nên đánh dấu cô ấy.
Hey, hey. -Go ahead.
Frances, Frances, Frances.
Được rồi, 60 giây. Đây là câu hỏi.
Ai trong hai người là Frances?
Ngay đây
Get the fuck out.
Cô gái này sẽ trở thành một ngôi sao.
Chúng ta nên ghi nhận cô ấy có tài năng.
Nằm xuống! Mẹ kiếp!
Mẹ kiếp!
Wow. -Jeez.
Đó là...
Mẹ kiếp!
Tôi đã nói anh ấy bỏ đi.
Thật là quá loạn tinh thần.
- Alô? - Cô bắt tất cả 4 tên rồi à?
- Phải. - Tốt lắm.
Được rồi, đưa chúng đến Needles DMV... lúc mặt trời lặn, đài kỷ niệm Sam Kinison.
Tại sao chúng ta phải đưa chúng đến đó?
Nghe này, tôi không thể tìm ra bất cứ lý do nào trong hệ thống cho 4 người này.
Hệ thống không được cập nhật.
Này. Anh khoẻ không?
Đây là một hành động, phải không?
Cái gì?
Cô gái mạnh mẽ này.
Cái gì khiến anh chắc chắn như thế?
Tôi là một diễn viên.
Cô có thể làm giả nó như chúng ta có thể.
Cô biết tôi nghĩ gì không?
Tôi nghĩ cô chỉ là một cô gái sợ... Những ông bố đáng sợ.
Mẹ kiếp!
Cô làm vỡ mũi tôi rồi!
Jane. -Hi.
Bạn của tôi Tina, cô ấy nghĩ anh đã chết.
Thật sao? Nói với bạn của cô Tina...
Cô ấy là một con điếm.
Anh ấy đang có trung bình 91 và nửa cú nhảy lên... Trong trận đấu lại. Đó là khoảng 9 điểm mỗi trận.
Nó vẫn chảy máu. Tôi không thể tin điều khốn khiếp này.
Tôi xin lỗi. Tôi xin lỗi.
JJ Romero was gonna give away about 20 pounds in the post, though...
...so it's gonna be--
Giấy cam kết cho First Ladies đâu? Không có giấy cam kết.
Ý anh là sao? Claremont không cung cấp cho họ à?
Anh ta không đưa cho tôi bất cứ cái gì.
Này, Claremont đã nói bỏ First Ladies ở Needles...
Về nhà, và đừng hỏi gì cả.
Chỉ có một lý do... Mà chúng ta không có bất cứ giấy cam kết gì.
Những gã này chưa bao giờ bị bắt.
Đây có phải là một công việc bên trong không?
Khu xe mô tô - Không, khốn thật. Hai giờ trước.
Anh có tin chuyện gì xảy ra không? Không, tôi không ký
Terry, tôi đã bị đóng vào.
Làm ơn đưa cái máy quay phim ra khỏi tôi ngay lập tức.
Đặt máy quay phim xuống.
Tắt cái máy quay phim khốn khiếp đó đi!
Chuyện gì xảy ra vậy? - Chuyến du lịch bị huỷ bỏ.
- Đi nào, những cô gái. Các người đưa chúng tôi đến
Needles khốn khiếp này để chúng tôi làm mục tiêu à?
Đi nào!Đứng dậy.
Tắt cái máy quay phim khốn khiếp đó đi! Đừng nghe cô ta.
Cứ tiếp tục quay.
Mẹ kiếp!
Được rồi.
ok
Mẹ kiếp!
Nào, tôi không đáng giá với điều khốn này đâu.
Câm miệng lại và đi đi.
- Những người này là cảnh sát. - Không, khốn thật.
Cẩn thận cái mồm của anh. Chúa đang nghe đấy. Bây giờ chúng tôi cần ông ấy.
Đi qua đây nào.
Đây là First Ladies của các anh.
Điều thú vị đang làm với anh. First Ladies? Cái quái gì vậy?
Cô ấy đã nói với tôi cô ấy 18 tuổi.
- Mẹ kiếp - Tôi cũng bị đụng đầu.
Tại sao chúng ta không ở lại nơi khốn khiếp này?
Điều này thật lố bịch. Các anh.
Những cảnh chúng tôi quay được thật kỳ lạ.
Anh có bị vỡ mũi không?
Nó sẽ bắt đầu sự nghiệp của các anh.
- Mẹ kiếp - Nhìn khuôn mặt tôi này.
Điều này sẽ bắt đầu sự nghiệp của tôi à? Tốt quá.
Anh cần bắt đầu nghĩ tích cực hơn.
Anh biết cái gì? Chúng ta cần kỷ niệm.
Chúng ta cần phải đi, như một câu lạc bộ. Được rồi.
Một số chuyện khủng khiếp sắp xảy ra.
Tôi có thể cảm thấy nó trong xương của tôi.
Gì thế?
Anh có phiền nếu tôi hỏi anh một câu không?
Hình như anh nói tiếng Tây Ban Nha, phải không?
Anh nói tiếng Nam Mỹ với tôi phải không? - Tôi không hiểu...
lời anh nói.
Anh biết cái gì chứ? Ed đã đúng. Nó không đáng yêu gì cả.
Nó không đáng yêu gì cả! Nó không bao giờ đáng yêu, Choco!
Tôi chẳng hiểu anh gì cả!
Anh là một kẻ kỳ dị! Họ không bao giờ cho xem những cảnh này...
Oh, yeah.
Chúa ơi, Choco.
Tôi đã phải trả 12. 95 đô cho cuốn phim này đấy.
Bây giờ tôi vẫn chưa biết nó kết thúc thế nào.
Đừng làm thế với tôi, Ed.
Nghe này, Choco, đừng làm như King Kong với tôi, được chứ?
Nếu anh muốn ở một mình. Nếu anh cần tôi, tôi sẽ nói với anh.
Tôi sẽ ở trong phòng Domino. Tôi sẽ tạo nên kết cục cho riêng tôi.
Câm đi!
Nào, anh bạn.
Tôi sẽ quất vào mông của anh... Và rồi tôi sẽ vào đó...
Và tôi sẽ quất vào mông cô bạn gái khốn khiếp của anh.
Vậy à? Làm đi!
- Chờ một lát, anh bạn.
- Hãy quất vào mông của anh đấy, mẹ kiếp. Này, anh đang làm gì vậy?
Anh đang làm gì vậy? Làm đi.
Kéo cò súng. Tôi sẽ kéo nó!
Tôi biết nó dễ dàng đối với anh.Tiếp tục đi,
kéo nó đấy. Kéo cò súng đấy.
Anh nghĩ tôi không biết cái quái gì đang xảy ra à?
Để tôi nói với anh vài điều.
Được rồi, anh nhìn thấy không?
Không có nổi loạn trong tù .
Tôi đã mất ngón chân của tôi.
Chỉ để làm tê liệt sự đau đớn.
Để tôi nói với anh vài điều Tất cả chúng ta yếu ớt đối với phụ nữ.
Tất cả chúng ta yếu ớt đối với phụ nữ.
Đàn bà là những thứ gàn dở. Họ biết cách giết chúng ta.
Và đứa trẻ này ở trong đó
Cô ấy đang giết anh.
Anh là ai?
Thưa Ngài.
Ngài muốn tôi bắn đầu gối chúng không?
Bây giờ, hãy nghe tôi nói đây. Chờ một lát.
Hỏi chúng thật lịch sự tiền ở đâu.
Nếu chúng không biết, nói với chúng...
Đào mô cho mình đi.
OK.
Tôi biết một số chuyện không đúng.
Alô? - Ông Cigliutti?
- Phải. Alô.
Tôi đang gọi từ nhà Zeta Theta Theta... Ở Cal phía tây L. A.
Vâng. Cái gì thế? - Tôi xin lỗi đã làm phiền ông và...
- Vâng. Nhưng đó là một tình trạng khẩn cấp.
Sao? Những đứa con trai của ông đã bị bắt cóc...
Bởi những người dẫn chương trình truyền hình từ mạng lưới WB.
Chờ, chờ đã. Con trai tôi Frances và
Charlie đã bị bắt cóc à? Tôi e rằng như thế.
Tôi thề có Chúa, chúng tôi không biết bất cứ gì về số tiền.
Tôi và Chuckie chỉ đi làm những thẻ căn cước giả.
Lạy Cha, xin tha cho chúng...Vì chúng
không biết vệc chúng làm...
Và những gì chúng tôi biết...
Có lẽ không phải là sự thật.
Tôi sẽ đổ đầy xăng và lấy Mountain Dew.Không ai được nhìn trộm.
Đặc biệt là cô, Barbara.
3 người phụ nữ da đen hỗn xược và Raul... Bị đuổi ra là First Ladies thật.
Cái gì thế? Tôi không biết.
Alô? - Latee!
- Anh ở đâu?! Tôi tới ngay bây giờ.
Rút khỏi xe đi, Tee.
Kế hoạch đã thay đổi. Chúng ta tạo ra những kẻ sai lầm rồi.
4 người chúng tôi bắt được chỉ là của Lateesha.
Cô ta rất may mắn... Đã liên lạc với băng nhóm.
Ra ngoài! Ra khỏi xe!
Đi nào!
Khốn thật!
Cô đã làm chúng ta thật tệ hại.
- Tôi đã làm à? - Cô nghe tôi này.
Không, anh không thể giúp đỡ những người da đen của anh...
Từ việc cố gắng lấy mọi thứ, Claremont.
Tất cả anh làm là đặt án tử cho cháu của tôi. Đó là tất cả những gì anh làm.
Tee, thậm chí cô có biết tôi đang cố gắng làm gì không?
Anh đang cố gắng làm cái quái gì, Claremont? Anh đang cố gắng làm gì, Claremont?
Tôi không nói chuyện với mấy người. Anh đang cố gắng làm gì, Claremont?
Này, Mọi người! lm đi!
Mọi người
Bây giờ anh đã điên bởi vì anh làm thế!
Ai bảo cô để những đứa sinh viên đó dính líu đến?
Anh tôi làm cái quái gì nữa?!
Chúng ta về nhà ngay bây giờ!
Chào.
Bây giờ, nghe này, Domino, chúng ta gặp rắc rối.
FBl đang ép Lateesha nói ra... Vì thế cô ấy giả vờ chúng làm.
Thẻ căn cước giả.
Cô ấy đưa những đứa sinh viên đó ra hứng chịu vụ này.
Những đứa trẻ này đang dưới sự giám sát của FBl... Được 6 tháng trước rồi.
Chuyện gì đã xảy ra với chúng? Tôi không biết. Có lẽ chúng chết rồi.
Bây giờ, nghe này, Domino,
Có một số điều khác... Cô nên biết về những đứa trẻ này.
Chúng là những đứa trẻ mafia, những đứa con của Cigliutti.
Chúa ơi.
Sao, Anthony Cigliutti à? Mẹ kiếp, Claremont! Ông hại chúng ta rồi.
Ông bảo tôi bắt...
Những đứa con của trùm mafia bị hành hình.
Thư giãn đi. Theo chỉ dẫn của tôi...
Và tất cả chúng ta tránh xa khỏi vụ này.
Claremont đã bố trí tất cả điều đó trên lòng bàn tay.
Kế hoạch của ông ta là nhờ 300 ngàn đô lệ phí tìm thấy...
Để lấy lại 10 triệu ông ấy đã mất.
Toàn bộ chuyện này trở nên khốn khiếp... Khi Lateesha cố gắng bắt
những đứa con của Cigliutti.
Bây giờ cơ hội sống sót duy nhất của chúng tôi...
là trên đường đi và lấy lại tiền.
Alf, đi nào!
Điều đầu tiên là phải chia nhỏ đội ra...
Và phá huỷ cuốn phim.
Chúng tôi không thể để lại bất cứ bằng chứng nào đằng sau.
Đi nào, các anh! Đã đến lúc phải đi rồi!
Alf, đi lấy tất cả những cuốn phim anh thấy.
- Đi nào! - OK!
Nghe này, chúng ta phải đi tìm Locus Fender.
Anh ta biết chính xác tiền ở đâu. Chúng ta tìm ra tiền chúng ta trả nó lại cho Bishop... Chúng ta thoát nạn.
Đi nào!
Trong thâm tâm tôi biết... Chúng tôi nên dừng lại khi con cá vàng của tôi chết.
Đó là dấu hiệu từ một sức mạnh cao hơn.
Alf!
Vì đồ khốn gì thế, Alf!
Những cuốn băng đâu?
Lối này!
Whoo! Yeah.
Đưa vào kế hoạch của Claremont... Chúng tôi đã tham gia
với Lashandra và Lashindra.
Yeah.
- Anh muốn nhảy không? - Có.
Tối nay chúng ta có 2 trong 1... - Cho những đầu vú gợi cảm này.
- Những đầu vú gợi cảm.
Oh....
Đi nào.
Chúng ta sẽ có trò vui đấy!
Tôi thích thế.
Chuyện gì xảy ra vậy?
Cái quái gì vậy?! Tôi không làm gì cả!
Đi thôi.Đi thôi
I kicked ass at the fucking audition.
Thật sự tôi thật tuyệt.
Tay sai của tôi đã gọi và nói tôi quá già.
lan, anh khoẻ không? Anh ổn chứ?
Yeah? -Ở đây
Domino, Domino, bây giờ, nghe tôi này.
Mật mã của tôi là hình xăm trên tay phải của anh ta.
Bây giờ cô sẽ không vào trong sự an toàn của Edna Fender...
Nếu cô không có mật mã trên tay. Hiểu chứ?
Đang bị nhiễu. Tôi không thể nghe anh.
Nghe này, Edna có vũ khí và rất nguy hiểm... Vì thế đừng cư xử ngu ngốc nhé.
Cô hiểu tôi chứ? Sao?
Cắt bỏ cánh tay phải.
Đang bị nghẽn mạch.
Domino, cắt bỏ cánh tay phải.
Cắt bỏ cái áo của anh ta từ trên cánh tay phải của anh ta.
Cô sẽ tìm ra sự kết hợp... Bên trong hình xăm trên cánh tay của anh ta.
Cô hiểu tôi chứ?
Ông ta nói gì?
Ông ta nói, cắt bỏ cánh tay phải.
Không!
Mày điên rồi!
không. -không!
Oh tay tôi
Cánh tay tôi!
Mày nghĩ bà ấy sẽ nghe à?
So....
Oh, my fucking arm!
Vậy bây giờ chúng ta quay trở lại nơi chúng ta bắt đầu.
Chắc chắn rồi.
Edna! Cô gái, ra ngoài đi.
Chúng tôi đã tìm thấy tiền trong tủ lạnh. Tất cả đều ở đó.
Quá nhiều để mang theo.
Còn một bình cà phê thì sao, Edna? Sẽ là một đêm dài đấy.
Một phần thuốc ngủ .
Rời khỏi Edna có một cái bình của cô ấy.
Họ phát triển một kỹ thuật... Sự sa sút của tiềm thức.
Một phần thuốc ngủ...
Bọn bay sẽ phải trả giá.
Loại thuốc gây ảo giác.
Với mỗi giây trôi qua... Thật sự che khuất tầm nhìn.
Chẳng bao lâu nữa, loại thuốc gây ảo giác sẽ qua tĩnh mạch.
Cuộc kiểm tra máu của cô khẳng định có chất gây ảo giác trong cơ thể cô...
Nhưng tôi nghĩ đó không có gì mới mẻ cả.
Nó không thông thường với một người nào đó như cô.
Huỷ hoại cuộc sống của cô ta.
Thích thuốc ngủ như một kỹ xảo.
Không sống theo dự tính của cô.
Chắc chắn không theo mẹ của cô.
Cô biết cô là nỗi đau buồn xé ruột đối với bà ấy, phải không?
Bây giờ đồ khốn đó đã trở thành con người.
Cô đã mất mọi thứ thuộc về cô.
Hoặc cô có thể nhân trách nhiệm về điều đó hoặc không thể.
Hoặc cô có thể có một người nào đó để khiển trách ngoài bản thân cô.
Có người nào đó đang đến.
Này!
David!
Chúng tôi cần giúp đỡ.
Phép lạ. Ông là phép lạ.
Cám ơn! Cám ơn Chúa!
Tên cô là gì?
Domino.
Tôi biết cô.
Cô là thiên thần của ánh sáng.
Thiên thần của ánh sáng.
Tôi biết cô.
Cô thắp ánh sáng đủ để biết chắc có sự cúng tế...
Cần được thực hiện.
Cô biết đấy, nếu cô không trả tiền lại... Tất cả sẽ chết.
Và cô sẽ chết thê thảm nhất...
Và cô sẽ chết không được tha thứ.
Cô biết đấy. Vấn đề nan giải này...
Và ở trung tâm của vấn đề nan giải có một đứa bé...
Một đứa bé bị bệnh rất nặng.
Nhưng một ngày nào đó đứa bé này sẽ trở thành một nhà lãnh đạo tuyệt vời.
Cô có biết đứa bé tôi đang nói không?
Biết.
Cô chỉ có một số mệnh... Và số mệnh đó là...
Cô phải dâng hiến cuộc sống của cô... Để trao đổi với cuộc sống của đứa bé .
Sau đó, và chỉ sau đó... Cô sẽ thật sự làm trong sạch máu của em nhỏ đó.
Đưa chúng tôi đến Vegas.
It's official.
Bishop đã đánh Frances và Chuckie.
Sự lựa chọn của chúng ta là gì?
Giết chúng. Khi nào?
Không.Chúa ơi
- Khi nào? - Tối nay!
Giết tất cả bọn chúng.
Giết tất cả bọn chúng tối nay!
Đi đi!
- Đi thôi! - Đi thôi!
Đi thôi!
Cô biết đấy, chúng tôi đã tìm ra những cái xác vào sáng sớm nay.
FBl đã nói dối. Những gã chúng tôi ắt không chết sau đó.
Làm ơn đi, tôi chỉ cung cấp đuôi sóc thôi mà.
Tôi chỉ muốn trở thành một người cao quý hơn thôi.
Mẹ kiếp. Họ không biết.
Mẹ kiếp, nơi này sôi nổi quá.
lan, lan, câm đi, được chứ? Chỉ làm những gì họ nói.
Hôm nay tôi không cảm thấy như bị giết. Chúng tôi cần các anh ghi tên cho chúng tôi ở khách sạn.
Ý cô là gì, với tiền của tôi à?
Tôi muốn các anh đặt nó trong thẻ tín dụng của các anh. Cô nghiêm túc đấy chứ?
Được rồi, đừng nhìn tôi như thế. Đừng nhìn tôi như thế.
Bishop đây. Ông Bishop,
những kẻ bắn thuê đã đến. Ông muốn gặp ở đâu?
Top of the World ở Stratosphere. Nó hoàn toàn bảo đảm.
Chúng tôi sẽ giao tiền trong chính xác là 1 giờ nữa.
Chúng ta sẽ nói chuyện chứ, 7 giờ tối à?
Tốt lắm.
Chúng tôi sẽ giao tiền trong chính xác là 1 giờ nữa.
Chúng ta sẽ nói chuyện chứ, 7 giờ tối à?
Được rồi, các anh, chúng ta có việc làm.
Mẹ kiếp!Anh biết đấy, có thể làm việc với sự bảo vệ của chúng ta.
Tất cả chúng ta phải làm là để Cigliutti nghĩ rằng... Những đứa con của ông ấy vẫn chết.
Và sau đó chúng ta có thể bắt Cigliutti lấy tiền ra trao đổi.
Kéo anh ta lên.
Yeah!
Wilson. 7 giờ tối, trên đỉnh của Stratosphere.
Họ đi rồi. Chúng ta đi đến đó thôi.
Sao? Ông Cigliutti...
Cuộc trao đổi tiền với Drake Bishop...
Sẽ diễn ra trên đỉnh toà nhà... Stratosphere chính xác là 7 giờ tối.
Nghe như chúng ta có một người da đen cuống họng sâu ở đây.
Đúng không?
Chúng ta ngốc quá.
Gã đó nói chúng ta thật ngốc.
Me kiếp
Alô?
Domino, trao đổi tiền sẽ xảy ra...
Tại Top of the World, Stratosphere.
Và tôi cần cô đến đó đúng 7 giờ tối.
OK.
Tôi xin lỗi đã để nó ra như thế. Tôi không quên điều này, Domino.
Yeah, it's gonna be quite a challenge for Jim Gale--
Buông ra.
Nào.
Lateesha.
Cô đưa chúng tôi vào cái quái gì vậy?
Claremont đã thương lượng là 300 ngàn đô cho lệ phí tìm được.
Nhưng rồi họ huỷ bỏ nó bởi vì ông ta muốn lấy tất cả.
Khốn thật. Cô đã bảo chúng tôi làm.
Mẹ kiếp.
Domino, tôi không biết tất cả chuyện này xảy ra thế nào...
Và nếu tôi có thể lấy nó lại, tôi sẽ làm.
Họ sẽ giết chúng tôi nếu chúng tôi không đưa toàn bộ số tiền.
300, 000 đô... Và tôi cần lấy tiền thù lao ngay bây giờ.
Nó sẽ trả toàn bộ cho ca mổ của cháu tôi.
Làm ơn đi.
Alf, anh đang làm cái quái gì trong đó vậy?!
Alf!
Đồ ngốc. Tôi cần 300 ngàn đô từ một trong những cái túi.
Tôi yêu cô, Domino.
Cám ơn.
Đây là cơ hội cuối cùng của cô.
Khi tôi ra khỏi cánh cửa đó, tôi sẽ không thể giúp cô được.
Cô ưa thích những hình xăm.
Cô đang bắt đầu tại con cá vàng của tôi vào mỗi buổi chiều.
Thật sự đó là một koi.
Người Nhật xem chúng như shiro mujl.
Dịch ra có nghĩa là ''màu trắng... Và không có gì khác''.
Cô có biết tại sao tôi thật sự trở thành một kẻ bắn thuê không?
Bởi vì tôi thích à?
Nó giết cô khi tôi vào trong chính con người tôi...
Cô đang bị gắn vào một cái chết kết thúc cuộc hôn nhân.
Hay tệ hơn, một công việc chưa hoàn thành.
Tôi không kết hôn.
Và tôi yêu công việc của tôi.
Cô giấu những hình xăm của cô ở đâu? Có phải trên mắt cá của cô không?Không
Hay là ở trên một nơi nào khác? Có phải nơi đó rất kinh tởm không?
Cô muốn biết tôi vẽ gì à?
Tôi vẽ một số thứ vẽ một số thứ tinh xảo... Như một bông hồng
hay một con chim ruồi.
Không.
Có lẽ là tên của một người đàn ông... Mà cô không thể đưa về nhà gặp cha cô.
Không.
Không, tôi hoàn toàn sai lầm, phải không, Taryn?
Chúa ơi.
Nghe này, tôi cá đấy Tôi đang nghĩ...
Tối nay khi cô ngủ một mình...
Cô sẽ mơ thấy âm hộ của tôi.
Thật sao?
Brian.
Tôi yêu anh, anh bạn.
Chào mừng đến với Top of the World.
Có một lối ra khỏi đây, nhưng rất kín.
Trước đây tôi đã gặp 2 chàng trai đó ở đâu rồi nhỉ?
Chúng tôi là diễn viên.
Các anh đang làm cái quái gì ở đây?
Chúng tôi là những con tin nổi tiếng. Những con tin nổi tiếng à?
Yeah.
Có vẻ như mọi người không giết người khác... Khi những nhân vật nổi tiếng ở xung quanh.
Mang đến quá nhiều sự chăm sóc đấy.
Tôi biết.
Tốt hơn, tôi sẽ hộ tống các anh xuống dưới.
Các anh gặp may mắn nhé.
Đi thôi!
Và cô là.
Một kẻ bắn thuê .
Phải. Nghề nghiệp nguy hiểm đấy.
Thỉnh thoảng.
Giữ liên lạc nhé.
Giữ liên lạc...
Với đôi chiến thuật ở vị trí đó.
Cô có thể Cô có thể... Giải thích rõ ràng về điều đó không?
Nó có thể bị nguy hiểm... Khi ông không biết những gì đang trông chờ từ một hoàn cảnh.
Khi ông hoàn toàn không có ý kiến... Về những gì có thể xảy ra sắp tới.
Những cái túi này chứa 10 triệu...
Trừ đi 300 ngàn đô thù lao tìm được ông đã thương lượng với Claremont.
Bây giờ...
Đó là những gì tôi gọi là liều lĩnh, cô Harvey.
Nhưng tôi đã bị làm cảm kích, rất cảm kích.
Đi thôi!
Được rồi, chúng ta hãy...
Xem những cái túi đó chắc chắn có tiền của tôi không...
Và sau đó sẽ để cho những kẻ bắn thuê này đi.
Tiền của ông mất rồi.
Sao?
Anh đang nói cái gì vậy? Nó đã được gửi đi giúp đỡ nước Afghanistan tự do.
Để chúng tôi đi.
Anh đang làm cái quái gì vậy?
Đó là một trái bom!
Để chúng tôi đi... Tôi sẽ ném cái này vào không gian. Được rồi, bỏ vũ khí xuống!
Where are you guys? What's your 20?
Ok bỏ vũ khí xuống
Ông đã giết con trai tôi. Tôi không giết con trai ông.
Tôi không có công việc giết người.
Zone 90, contact 6130. Contact two.
Không!
Alf!
Cái quái gì đang xảy ra ở trên đó vậy?
Chúng ta phải đưa một người nào đó vào trong!
Alf! Alf!
Ra khỏi tòa nhà này Đi nào
Di chuyển
Victor Bravo đây. Chúng tôi đáng đáp xuống.
Nhắc lại. Tôi đang đáp xuống.
Lùi lại!
Không!
Nào, Alf!
Tôi làm.
Tôi làm mọi thứ...
Đồng xu của tôi đã được tung lên.
Cơ hội 50 /50.
Put it down! Put that fucking down! Put it down now!
Put it down! I said, put it down!
Put the fucking thing down! Now!
Bỏ nó xuống, nếu không tao sẽ bắn vào đầu của mày!
Seal it up. Get it out!
Bắn nó
I once vowed never to invest too much emotion into anyone.
- Anh yêu em. - Em yêu anh.
Em yêu anh, Choco.
Cơ hội 50/50. Sống hay chết.
Mặt ngửa, bạn sẽ sống.
Mặt sấp, bạn sẽ chết.
Số phận của tôi là cuộc sống.
Khi tôi còn nhỏ...
Mẹ tôi đã dẫn tôi đến Las Vegas.
Bà ấy đã nói với tôi đó là nơi nguy hiểm nhất trên thế giới.
Cô Harvey,
tôi đề nghị cô rút lui đi.
Có giấc mơ đẹp nhé , cô Mills.
Tên tôi là Domino Harvey.
Tôi là một kẻ bắn thuê.
Tôi biết Eddie và Choco của tôi đang bắt đầu ở dưới...
Bây giờ tôi có cảm giác là chúng tôi sẽ gặp lại nhau.
Mẹ...
Con yêu mẹ.
Có 3 loại người trên thế giới.
Người giàu...
Người nghèo...
Và mọi người ở giữa.
Tôi là bác sĩ Walton. Ông Williams.
Kee Kee Rodriguez.
Tôi là mẹ của nó, Lateesha. - Chúng tôi là bà con của cô ấy
- Bà con rất gần. Rất vui được gặp mọi người.
Dường như có một vài thứ chúng tôi phải nhìn.
Nếu bạn tự hỏi những gì thật sự và những gì không...
Bạn có thể từ bỏ, bởi vì đó không phải là việc của bạn.
Tôi sẽ không bao giờ nói với bạn lời đó có nghĩa là gì.
Tất cả là nhiệm vụ của tôi đã hoàn thành.
Tôi đã cứu cô bé.
Và khi nó lớn...
Một người phụ nữ tên Domino sẽ nói với nó...
Chỉ có một sự kết thúc ở mọi câu chuyện.
Tất cả chúng ta ngã xuống.
Tên tôi là Domino Harvey.